当前位置:唐诗宋词>>宋词大全 » 唐诗鉴赏 » 终南望余雪 / 终南望残雪原文、翻译及赏析


终南望余雪 / 终南望残雪原文、翻译及赏析

宋词三百首 2020-08-23 05:24:47

  

终南望余雪 / 终南望残雪

  唐代:祖咏

  终南阴岭秀,积雪浮云端。林表明霁色,城中增暮寒。

  

译文及注释

  

  译文终南山的北面山色秀美,山上的皑皑白雪好似与天上的浮云相连。雪后初晴,林梢之间闪烁着夕阳余晖,傍晚时分,城中又添了几分积寒。

  注释终南:山名,在唐京城长安(今陕西西安)南面六十里处。余雪:指未融化之雪。《全唐诗》此诗题下有小字注:“有司试此题,咏赋四句即纳,或诘之,曰‘意尽’。”阴岭:北面的山岭,背向太阳,故曰阴。林表:林外,林梢。霁(jì):雨、雪后天气转晴。

推荐阅读:

韦讽录事宅观曹将军画马图

《赠郭给事》注释赏析及译文鉴赏

袁凯《白燕》鉴赏译文及赏析

江碧鸟逾白全诗赏析及原文翻译

李白的诗《金门答苏秀才》原文、翻译及赏析

和令狐仆射小饮听阮咸经典古诗词全文及赏析

张祜的诗《正月十五夜灯》原文、翻译及赏析

杜甫的诗《绝句漫兴九首·其五》原文、翻译及赏

王维的诗《画》原文、翻译及赏析

题乌江亭杜牧:江东子弟多才楷卷土重来未可知

锦瑟原文、翻译及赏析

金谷园原文、翻译及赏析

刘克庄——《虞美人·席上闻歌有感》

李之仪——《卜算子》

聂胜琼——《鹧鸪天》

搜索
不容错过
Powered By Z-BlogPHP